영어 영문장 만들기 숙제 두번째 Homework

두번째 Homework / 브라이언 킴

지난 첫번째 숙제는 다들 한번 도전해보셨나요? 처음 영작을 한다는 것이 한글에 익숙한 분들에게는 쉬운 일이 아닙니다. 그러나 꾸준히 영문장을 만들어보고 생각의 방식을 바꾸어 본다면 언젠가 익숙해지는 작업이 영작하기입니다. 오늘 두번째 숙제도 쉽지만은 않지만 해볼만한 문장들로 앞서 알려드린 저의 포스팅 내용을 바탕으로 구성했습니다.

1) 대학 건설을 통해서 지역이 발전한다면, 이 건설에 반대할 이유는 없어 보인다.

2) 영화는 여러 가지 종류가 있다.

3) 경제, 통신 분야의 글로벌 네트워크 성장을 통해, 사회의 모든 분야가 세계적 영향으로 부터 큰 이익을 얻을 거라는 것은 의심의 여지가 없다.

4) 위험에 처한 종을 구하기 위해서, 사회가 특히 돈, 직업에 있어서의 큰 비용으로 과도한 노력을 기울이는 것은 정당성이 없다.

5) 단점이 없는 사람은 거의 없다.

6) 순수하게 객관적인 관찰 같은 그러한 것은 없다.

7) 그 학교의 예산을 다음 몇 해 안에 컴퓨터나 다른 기술에 쓸 이유는 없다.

8) 붉은 고기양이 많은 식사와 심장병 사이에는 어떤 관계가 있다.

9) 번역이 항상 원작을 구분 짓는 질의 일부를 보존하지 못한다는 일반적인 생각이 있다.

10) 예술가들에게 정부들이 기금을 제공해야 한다는 것은 논쟁의 여지가 없다.

브라이언 킴이 제시하는 영문장 답안

1번) There seems little reason to oppose this construction if it is through building a university that the community advances.

# There seems little reason to oppose 명사 : ~에 반대할 이유는 없는 것 같다.

2번) There are many kinds of movies.

3번) There is no doubt that every field of society will benefit greatly from international influences.

4번) There is no justification for society to make extraordinary efforts, especially at a great cost in money and jobs, to save endangered species.

5번) There is scarcely a man but has a weak point.

6번) There is no such thing as purely objective observation.

7번) There is no reason to spend the school's budget on computers or other technology in the next few years.

8번) There is a link between large amounts of red meat in the diet and heart disease.

9번) There is a general idea that a translation always fails to preserve some of the qualities that distinguish the original work.

10번) There is no arguing that governments should provide funding for artists.

영문장이 생각했던 대로 잘 만들어졌을까요. 언어습득은 반복과 연습만이 답이라는 말이 있듯이 항상 반복하고 연습해보세요.

2021/01/26 - [영어 공부 자료] - 영어 작문 첫번째 Homework 영작하기

영어 작문 첫번째 Homework 영작하기